His apothegmatical speech impressed everyone.

彼の簡潔で機知に富んだスピーチは皆を感動させた。

She always had an apothegmatical remark ready.

彼女は常に簡潔な言葉を用意していた。