EnglishBattle
iOS アプリ配信中
語源とバトルで学べる英語学習アプリです。語源の辞書としても使えます。
architraveの語源と覚え方
イタリア語
archi-主たる・最高位の
chief, highest
「首位・最高位」を表す語を作る
forms words meaning chief or highest
イタリア語
architrave円柱の上に載る主梁
the main beam resting on columns
英語
architrave- 1名詞アーキトレーブ、台輪
- 2名詞（ドアや窓の）枠飾り、額縁
覚え方
イタリア語 architrave（円柱の上に載る主梁）= archi-（主たる・最高位の）+ trave（梁）。柱の頭に水平に渡された、いちばん主要な梁を指す建築用語。
古典建築で柱の上に載る水平部分（エンタブレチュア）は、下から architrave・フリーズ・コーニスと重なる。architrave はその最下段で、窓や戸口の枠を縁取る装飾もこう呼ぶ。
trave の芯 *treb-（住居・建てる） は「梁を渡して住まいを組む」イメージ。archi- は「主たる」で、architect（棟梁）・archbishop と同じ顔だから、「主たる梁」と直訳して覚えればよい。
architraveを部品に分ける
archi+trave
archi主たる・最高位の← イタリア語 archi-
trave梁← イタリア語 trave
ほかの部品から英単語を探す → 語根・接頭辞・接尾辞の一覧
architraveの主な意味と例文
1名詞
意味 アーキトレーブ、台輪
the main beam resting across the tops of columns, specifically in classical architecture.
例文 The ancient temple's architrave was intricately decorated.
古代の寺院のアーキトレーブは精巧に装飾されていた。
An architrave typically supports the structure above.
アーキトレーブは通常、上の構造物を支える。
2名詞
意味 （ドアや窓の）枠飾り、額縁
the decorative molding around a door or window
例文 The painter carefully cleaned the white architrave around the front door.
塗装工は玄関ドアの周りの白い枠飾りを丁寧にきれいにした。
A carved wooden architrave framed each window in the old house.
その古い家では、どの窓も彫刻を施した木の枠飾りで縁取られていた。
WordNetarchitraveと他の単語との繋がり
1名詞
意味 the lowest part of an entablature; rests immediately on the capitals of the columns
エンタブラチュアの最下部；柱頭の直上に位置するもの
上位語 - support支持する、支援する
被構成要素 - entablatureエンタブラチュア