arcoの語源と覚え方
覚え方
イタリア語 arco（弓）から。語根は *h₂erkʷo-（弓矢）で、弦楽器で使う「弓」そのものを指す語。
楽譜では、弦を指ではじく pizzicato の指示のあとに arco と書かれ、「弓に戻して弾く」ことを表す。同じ *h₂erkʷo- からは arch（弓なりの構造→アーチ）・archer（射手）・arrow（矢）が出ていて、弓の形と弓の道具が別々の語に分かれている。
arcoと同じ語源の英単語
*h₂erkʷo-弓矢
「弓・弧」を表す印欧語根の別立て形。英語ではラテン語経由の arc（arc・arcus・arctangent）と arch（archer・archery）に分かれて現れる。
arcoの主な意味と例文
1名詞
意味 - アルコ
- 弓で演奏する
- 弓使用
a direction to play string instruments with a bow
例文 The music sheet marked 'arco' for this section.
この部分の楽譜には「アルコ」と書かれていた。
arcoのWordNet
1形容詞
意味 (of instruments in the violin family) to be played with the bow
（ヴァイオリン属の楽器について）弓で演奏されるべき
類義語 - bowed曲がった