autotelic

Art can be autotelic, existing for its own sake.

芸術は、自らのために存在する自己目的的なものであり得る。

He pursues autotelic activities like painting.

彼は絵を描くことのような自己目的的な活動を追求する。