backwoodsman

The backwoodsman lived far from the nearest town.

その山男は最寄りの街から遠くに住んでいた。

He was known as a rugged backwoodsman.

彼はたくましい山男として知られていた。