The sail bellied out in the wind.

風で帆が膨らんだ。

The tent's side bellied out from the inside pressure.

テントの側面が内圧で膨らんだ。