bialyの語源と覚え方
Polish
biały白い
white
Polish
stok斜面
a slope
Polish
Białystokイディッシュ語
ביאַלי玉ねぎをのせた平たいパン
a flat onion-topped roll
英語
bialy- 1名詞ビアリー
詳細な語源ツリー
- 英語bialyビアリー
- イディッシュ語ביאַלי玉ねぎをのせた平たいパン借用
- イディッシュ語ביאַליסטאָקポーランド北東部の都市派生(経路不明)
- PolishBiałystok借用
- Polishbiały白い複合
- Old Polishbiały白い継承
- スラヴ祖語*bě̃lъ継承
- Old Polishbiały白い継承
- Polishstok斜面複合
- Polishstoczyć転がり落とす派生(経路不明)
- Polishs-接辞
- Polishtoczyć転がす接辞
- Old Polishtoczyć転がす継承
- スラヴ祖語*točiti継承
- Proto-Balto-Slavic*takeitei継承
- スラヴ祖語*točiti継承
- Old Polishtoczyć転がす継承
- Polishstoczyć転がり落とす派生(経路不明)
- Polishbiały白い複合
- PolishBiałystok借用
- イディッシュ語ביאַליסטאָקポーランド北東部の都市派生(経路不明)
- イディッシュ語ביאַלי玉ねぎをのせた平たいパン借用
覚え方
bia はポーランド語 biały(白い)。都市名 Białystok(白い斜面)の前半で、その町のユダヤ人が作っていたパンだから bialy と呼ばれる。イディッシュ語を通って英語に入った食べ物の名である。
真ん中がくぼんだ平たい丸パンで、そのくぼみに炒めた玉ねぎ(しばしばケシの実も)を詰めて焼く。
ベーグルとの違いは「茹でないこと」と「穴が貫通していないこと」。ベーグルは茹でてから焼くので外が固く締まるが、bialy は焼くだけなので柔らかい。
bialyの主な意味と例文
1名詞
意味 - ビアリー
- ビアリーロール
- 玉ねぎパンロール
a type of bread roll with a chewy texture and typically topped with onions or other fillings
例文 I had a bialy for breakfast.
朝食にビアリを食べた。
Bialys are popular in New York.
ビアリはニューヨークで人気です。
bialyのWordNet
1名詞
意味 flat crusty-bottomed onion roll
平らで底がカリッとしたタマネギ入りのロールパン
同義語 上位語 - onion roll玉ねぎロールパン