blue funk

He was in a blue funk about the presentation.

彼はプレゼンテーションのことをとても心配していた。

Don't get into a blue funk over this small mistake.

この小さなミスで心配しないで。