bowdlerizationの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は現在準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
bowdlerizationの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 改訂
removing objectionable content
テキストから攻撃的または不適切な内容を取り除く行為
the act of removing offensive or objectionable material from a text
和訳例 - 改訂
- 削除
- 検閲
例文 The bowdlerization of the classic novel was widely criticized.
その古典小説の改ざんは広く批判された。
He opposed the bowdlerization of Shakespeare's works.
彼はシェイクスピアの作品の改ざんに反対した。
bowdlerizationのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 改訂版
written material that has been bowdlerized
ボウドラー化された文書
和訳例 - 改訂版
- 検閲版
- 修正版
同義語 - bowdlerization
- bowdlerisation
上位語 the work of a writer; anything expressed in letters of the alphabet (especially when considered from the point of view of style and effect)
作家の仕事、アルファベットの文字で表現されたもの（特にスタイルや効果の観点から評価される場合）
派生語 - bowdlerize
edit by omitting or modifying parts considered indelicate
不適切と見なされる部分を省略または修正して編集する
- 2名詞
意味 削除
the act of deleting or modifying all passages considered to be indecent
不適切と考えられるすべての部分を削除または修正する行為
和訳例 - 削除
- 修正
- ボウドラー化
同義語 - bowdlerization
- bowdlerisation
上位語 the deletion of objectionable parts from a literary work
文学作品から不適切な部分を削除すること
派生語 - bowdlerize
edit by omitting or modifying parts considered indelicate
不適切と見なされる部分を省略または修正して編集する
