bracket creep

bracket creepの主な意味と例文

意味	ブラケット這い上がり課税枠移動所得階層での昇進 the movement of taxpayers into higher tax brackets as income increases, leading to higher taxes without a real increase in purchasing power
例文	Bracket creep can result in higher taxes for many workers. 税率の段階的な上昇は多くの労働者により多くの税負担をもたらす可能性がある。 Due to bracket creep, her net income did not rise much despite a salary increase. 税率の段階的な上昇のため、給料が上がっても彼女の手取り収入はあまり増えなかった。

意味	a movement into a higher tax bracket as taxable income increases 課税対象所得の増加に伴い、より高い税率区分へ移行すること
上位語	income tax所得税