break one's back

He broke his back to finish the project on time.

彼は締め切りに間に合わせるために懸命に働いた。

Don't break your back over minor problems.

些細な問題で無理をしないで。