burnisher

a hand tool with polished agate tips (or other gemstone) for rubbing the gold leaf in order to obtain a highly polished surface, used in gilding.

箔押しにおいて、光沢のある表面を得るために金箔をこするための、研磨されたメノウ（または他の宝石）の先端を備えた手工具