He's suffering from burnout due to overwork.

彼は過労による燃え尽き症候群に苦しんでいます。

Burnout is common in high-pressure jobs.

ストレスの多い職場では燃え尽きることがよくあります。