bursary

中世ラテン語 bursaria（金庫・基金） から入った語で、もとは「金庫・会計係の部屋」。そこから「そこから支給されるお金」＝奨学金・給付金の意味になった。

イギリスやカナダの学校でよく使う語で、成績で選ぶ scholarship に対し、bursary は経済的な必要に応じて出る助成という色合いが強い。win a scholarship / receive a bursary と並べて押さえる。

財布系の仲間は purse（財布）・reimburse（払い戻す）・bursar（会計係）。burs- は「財布・金庫」。