buttoned-upの主な意味と例文
1形容詞
意味 - きちんとした
- 整然とした
- 適切な
very neat and proper
例文 He is always buttoned-up at work.
彼は職場で常にきちんとしている。
Her buttoned-up appearance gives a professional impression.
彼女のきちんとした外見は、プロフェッショナルな印象を与える。
2形容詞
意味 - 控えめな
- 形式的な
- 堅苦しい
reserved or formal
例文 He seems very buttoned-up in social settings.
彼は社交の場でとても堅苦しいように見える。
She comes across as a buttoned-up person.
彼女は堅苦しい人に見える。
buttoned-upのWordNet
1形容詞
意味 conservative in professional manner
職業上の態度が保守的な
例文 employers are looking for buttoned-up types
雇用主は真面目で堅実なタイプを求めている
類義語 - conservative保守的な
2形容詞
意味 (British colloquial) not inclined to conversation
（イギリス口語）会話に乗り気でない、口が堅い
類義語 - taciturn無口な
語法 - colloquialism口語表現