caponの語源と覚え方
古英語
capūn去勢した雄鶏
a castrated rooster
英語
capon- 1名詞去勢された雄鶏
詳細な語源ツリー
- 英語capon去勢された雄鶏
- 中期英語capoun継承
- 古英語capūn去勢した雄鶏継承
- 古ノルマン語capon去勢した雄鶏派生(経路不明)?
- 古フランス語capon継承
- 俗ラテン語*cāppo継承
- ラテン語cāpō派生(経路不明)?
- 印欧祖語*(s)keh₂p-派生(経路不明)
- 古フランス語capon継承
- 古ノルマン語capon去勢した雄鶏派生(経路不明)?
- 古英語capūn去勢した雄鶏継承
- 中期英語capoun継承
覚え方
古英語 capūn(去勢した雄鶏)から。肉を柔らかく脂の乗った状態にするため、去勢して肥育した雄鶏を指す。
今も料理・食肉の用語として生きており、祝祭の食卓に上る鶏として英仏料理の献立に出てくる。動詞で「去勢する」の意味でも使う。
cap- で始まる語だが「頭」の系統ではなく、鶏の呼び名として独立している点に注意。発音は「ケイポン」。
caponの主な意味と例文
1名詞
意味 - 去勢された雄鶏
- カポン
a castrated male chicken
例文 The farmer raised a capon for a special feast.
農家は特別な祝宴のために去勢した雄鶏を育てた。
Capon is often more tender than other poultry.
去勢した雄鶏の肉は他の家禽の肉よりも柔らかいことが多い。