cheek by jowl

The houses stand cheek by jowl.

家がすぐ隣同士に立っている。

They worked cheek by jowl.

彼らはすぐ近くで働いていた。