In the sentence 'John said he would come,' 'John' and 'he' are co-referents.

'ジョンは彼が来ると言った'という文では、『ジョン』と『彼』は同一参照語です。

'Anna loves her cat. She takes good care of it.' 'Anna' and 'She' are co-referents.

'アンナは彼女の猫を愛している。彼女はそれの世話をよくします。'という文では、『アンナ』と『彼女』は同一参照語です。