He cocked up the presentation.

彼はプレゼンテーションを台無しにした。

Don't cock up this chance.

このチャンスを台無しにしないでください。