diarchy

The ancient city-state was ruled by a diarchy.

その古代の都市国家は二人の指導者によって支配されていた。

They established a diarchy to balance power.

権力の均衡を図るために二頭政治を確立した。