egret

古オック語（プロヴァンス語） aigreta（白鷺） に由来する語で、白く優美なサギの仲間を指す。

繁殖期に伸びる背中の飾り羽が珍重され、19 世紀には帽子飾りのために乱獲されて数を減らした。この歴史から egret は野鳥保護運動の象徴としてもよく語られる。great egret（ダイサギ）・little egret（コサギ）のように大きさを添えて種を言い分ける。

同じ語から来たのが aigrette（羽飾り・水しぶきのような装飾）。egret＝鳥そのもの、aigrette＝その羽の飾りと対で覚えると、両方の綴りが結びつく。