epigone

He is merely an epigone of the famous artist.

彼は有名な芸術家の単なる模倣者だ。

The author's work is seen as that of an epigone.

その著者の作品は模倣者のものと見なされる。