equipoised

The gymnast was equipoised on the beam.

その体操選手は平均台の上で釣り合っていた。

Her emotions were well equipoised.

彼女の感情はうまく釣り合っていた。