fane

The ancient fane was a place of worship for the villagers.

その古い寺院は村人たちの礼拝の場でした。

Pilgrims traveled far to reach the sacred fane.

巡礼者たちはその聖なる寺院にたどり着くために遠くから旅をしました。