fatuously

He smiled fatuously during the meeting.

彼は会議中に愚かに笑った。

She answered fatuously, not understanding the question.

彼女は質問を理解せずに馬鹿げた返事をした。