filature

Many young women once worked long hours in the town's silk filature.

かつては多くの若い女性が町の製糸工場で長時間働いていた。

Workers at the filature unwound thread from thousands of silk cocoons each day.

製糸工場の労働者は、毎日何千もの繭から糸を繰り出していた。