frumpy

She looked frumpy in her old dress.

彼女は古いドレスを着ていてダサく見えた。

His frumpy attire was out of place at the event.

彼のだらしない格好はイベントでは場違いだった。