galvanic

フランス語 galvanique（電流に関する）= Galvani（人名）+ -ique（名詞から形容詞を作る）。カエルの脚が電気で動くことを示した実験で知られる研究者の名が、そのまま「電流の」という形容詞になった。

技術用語としては、化学反応で電気を起こす galvanic cell（ガルバニ電池）、異種金属が接触して起きる galvanic corrosion（電食）のように使う。

比喩では「電流を流したような」、つまり衝撃的で人を一気に動かすという意味になる。a galvanic effect（電撃的な効果）のように使い、動詞 galvanize（刺激して奮い立たせる）と同じ発想である。人名がそのまま学術用語になった点では volt・ampere・ohm と同類。