His explanation was too geeky for me.

彼の説明は私には技術的すぎた。

She loves attending geeky conventions.

彼女はオタク的な大会に参加するのが大好きだ。