ghostliness

The ghostliness of the abandoned house creeped her out.

その廃屋の幽霊のような雰囲気に彼女は怖がった。

There was a certain ghostliness to the foggy night.

霧がかった夜には、ある種の幽霊のような雰囲気があった。