glimpsed

The details were glimpsed in the painting.

絵画の細部がちらっと見えた。

The animal was glimpsed through the dense forest.

動物は密な森の中でちらっと見えた。