gravy train

He got a job on the gravy train.

彼は楽で儲かる職に就いた。

That contract was a gravy train for the company.

その契約は会社にとっておいしい取引だった。