gynophobia

His gynophobia makes socializing difficult.

彼の女性恐怖症は社交を困難にしている。

She sought therapy to overcome her gynophobia.

彼女は女性恐怖症を克服するために治療を受けた。