最終更新2024/08/21

hair trigger

hair triggerの語源

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

1形容詞

意味	神経過敏な直ぐに反応する短気の easily or quickly provoked
例文	He has a hair-trigger temper that flares at minor issues. 彼は細かい事で激怒する敏感な性格を持っている。

2名詞

意味	軽触発火装置鋭敏トリガー早撃ち装置 a trigger that reacts to slight pressure
例文	The gun had a hair trigger, firing with the slightest touch. 銃は非常に敏感な引き金を持ち、わずかに触れるだけで発射した。

1名詞

意味	かるいひきがね a gun trigger that responds with little pressure わずかな圧力で反応する銃の引き金
和訳例	かるいひきがね軽引き金軽トリガー
同義語	hair trigger
上位語	gun trigger trigger lever that activates the firing mechanism of a gun 銃の発射機構を作動させるレバー