heavy lifting

heavy liftingの主な意味と例文

意味	重い物を持ち上げること the act of lifting or carrying something very heavy
例文	The construction workers did all the heavy lifting. 建設作業員はすべての重い物を持ち上げた。 We need help with the heavy lifting during the move. 引っ越しの際に重い物の持ち上げに手助けが必要です。

意味	（仕事の）最も骨の折れる部分 the most difficult or demanding part of a task or job
例文	She did most of the heavy lifting on the research project. その研究プロジェクトの大変な部分は、ほとんど彼女がこなした。 Our new software now does the heavy lifting of sorting all the data. 今では新しいソフトが、全データの整理という最も骨の折れる部分を担っている。

意味	difficult work 骨の折れる困難な仕事
例文	the boss hoped the plan would succeed but he wasn't willing to do the heavy lifting 上司はその計画が成功することを望んでいたが、自ら骨の折れる仕事をする気はなかった
上位語	work仕事
語法	colloquialism口語表現