It was a helluva party.

それはなんというパーティーだった。

You've done a helluva job.

あなたはなんという仕事をしました。