holy of holiesの主な意味と例文
1名詞
意味 - 至聖所
- 至高の聖域
- 神聖な場所
the most sacred place in a religious building, often within a temple or church
例文 The priest entered the holy of holies to perform the sacred rituals.
司祭が神聖な儀式を行うため聖所中の聖所に入った。
Access to the holy of holies was restricted to a few privileged individuals.
聖所中の聖所へのアクセスは限られた特権階級に許可されていた。
2名詞
意味 - 聖域
- 奥の院
a place or thing regarded as too sacred or private to be entered or touched
例文 His study was the holy of holies, and the children never went in.
彼の書斎は聖域で、子どもたちは決して入らなかった。
holy of holiesのWordNet
1名詞
意味 (figurative) something regarded as sacred or inviolable
(比喩的に)神聖または不可侵と見なされるもの
例文 every politician fears to touch that holy of holies, the Social Security System
どの政治家も、社会保障制度というあの聖域に触れることを恐れている
上位語