holy of holiesの語源
語源から深く理解しよう
この単語の語源は掲載準備中です。
掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。
holy of holiesの意味
EnglishBattle英和辞典
- 1名詞
意味 至聖所
most sacred place
宗教施設の中で最も神聖な場所で、しばしば寺院や教会の中にある
the most sacred place in a religious building, often within a temple or church
和訳例 - 至聖所
- 至高の聖域
- 神聖な場所
例文 The priest entered the holy of holies to perform the sacred rituals.
司祭が神聖な儀式を行うため聖所中の聖所に入った。
Access to the holy of holies was restricted to a few privileged individuals.
聖所中の聖所へのアクセスは限られた特権階級に許可されていた。
holy of holiesのWordNet
WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)
- 1名詞
意味 聖域
(figurative) something regarded as sacred or inviolable
（比喩的に）神聖または侵すべからざるものと見なされるもの
和訳例 - 聖域
- 神聖不可侵の対象
- タブー
同義語 - holy of holies
例文 every politician fears to touch that holy of holies, the Social Security System
すべての政治家は、その神聖不可侵の対象である社会保障制度に触れることを恐れています
上位語 the quality of being sacred
神聖であること
- 2名詞
意味 至聖所
(Judaism) sanctuary comprised of the innermost chamber of the Tabernacle in the temple of Solomon where the Ark of the Covenant was kept
(ユダヤ教) ソロモンの神殿において契約の箱が安置されていた至聖所もしくは幕屋の最も奥の部屋
和訳例 - 至聖所
- 聖域中の聖域
- 神聖な場所
同義語 - holy of holies
- sanctum sanctorum
上位語 a consecrated place where sacred objects are kept
聖なるものが保管されている神聖な場所
被構成要素 (Judaism) a portable sanctuary in which the Jews carried the Ark of the Covenant on their exodus
（ユダヤ教）出エジプトの際にユダヤ人が契約の箱を運んだ可搬式の聖所
分野 the monotheistic religion of the Jews having its spiritual and ethical principles embodied chiefly in the Torah and in the Talmud
ユダヤ教の一神教的な宗教で、霊的および倫理的原則が主にトーラーとタルムードに具現化されています。
