He spoke hyperbolically about his achievements.

彼は自分の業績について誇張して話した。

The story was told hyperbolically.

その話は誇張して語られた。