His impenitency was evident even after the trial.

裁判の後でさえ、彼の悔悛のなさは明らかだった。

She showed impenitency despite the gravity of her actions.

彼女は、自分の行動の重大さにもかかわらず、悔いを見せなかった。