in straitened circumstances

He has been in straitened circumstances since losing his job.

彼は仕事を失ってから経済的に困難な状況にある。

The family lives in straitened circumstances due to recent expenses.

その家族は最近の出費のために経済的に申し分のない状況にある。