inflexibleness

His inflexibleness in negotiations caused many problems.

彼の交渉での頑固さは多くの問題を引き起こした。

The inflexibleness of the schedule made it difficult to accommodate changes.

スケジュールの融通の利かなさが変更を受け入れるのを難しくした。