iron cage

The bird was kept in an iron cage.

鳥は鉄の檻の中に入れられていた。

He felt trapped in an iron cage of bureaucracy.

彼は官僚制という鉄の檻に閉じ込められたと感じた。