irresistibleness

The cake's irresistibleness left no one able to refuse a slice.

そのケーキの抗いがたい魅力に誰も一切れを拒むことができなかった。

His speech had an irresistibleness that captivated the audience.

彼のスピーチには聴衆を魅了する抗えない魅力があった。