mackerel

英語 mackerel はラテン語 macula（染み・斑点）にさかのぼるとされる語で、鯖の体表に見られる縞模様や斑点を指した呼び名だったと考えられている。

この「斑点のある魚」というイメージがそのまま定着し、英語 mackerel は魚の「サバ」を意味する語になった。

macula の仲間には immaculate（染み一つない→潔白な）がある。mackerel は「斑点」に由来する魚の名と覚えるとよい。