maiden aunt

My maiden aunt lives alone.

私の独身の叔母は一人暮らしです。

The maiden aunt often visits her nephews.

独身の叔母はよく甥たちを訪ねます。