mandolinの語源と覚え方
覚え方
フランス語 mandoline(小型の弦楽器) の借用。丸く膨らんだ胴に短い棹をもち、複弦をピックで細かく弾いて音を伸ばす(トレモロ)のが特徴の楽器で、日本語でもそのままマンドリン。
もう一つ、まったく別に見える語義として「野菜を薄く切るスライサー(マンドリン)」がある。台に刃を渡した調理器具の形と、上下に滑らせる動きが楽器を思わせることからの名づけで、料理の文脈で出てきたら楽器ではなくこちらである。
楽器か調理器具かは文脈で決まる。弾く人は mandolinist、綴りは mandolin が普通だが mandoline とも書かれる。
mandolinの主な意味と例文
1名詞
意味 - マンドリン
- マンドリン楽器
a stringed musical instrument resembling a lute
例文 He played a beautiful melody on the mandolin.
彼はマンドリンで美しいメロディーを演奏した。
The mandolin added a unique sound to the band.
マンドリンはバンドに独特の音色を加えた。
mandolinのWordNet
1名詞
意味 a stringed instrument related to the lute, usually played with a plectrum
リュートに関連する弦楽器で、通常はプレクトラムで演奏される
上位語 下位語 - mandolaマンドーラ
構成要素 - fingerboardフィンガーボード