He lives materialistically, always seeking luxury.

彼は物質主義的に暮らし、いつも贅沢を求めている。

They think materialistically, valuing money above all else.

彼らは物質主義的に考え、お金を何よりも重視しています。