menially

He worked menially for years before becoming a manager.

彼は管理職になる前、長年下働きをしていた。

The new immigrants were menially employed in kitchens and laundries.

新しく来た移民たちは、厨房や洗濯場で雑用係として雇われていた。