militant

militantの語源と覚え方

ラテン語

兵士として仕える

to serve as a soldier

英語

militant

詳細な語源ツリー

英語militant過激な・過激派
- 中期フランス語militant兵として戦っている派生（経路不明）
  - ラテン語mīlitō兵士として仕える派生（経路不明）
    - ラテン語mīles兵士・騎士派生（経路不明）

ラテン語 mīlitō（兵士として仕える）の現在分詞形 mīlitāns から来た語で、原義は 「兵士として戦っている」。そこから「戦闘的な・闘争的な」になった。

現代英語では、主義主張のために強硬な手段も辞さない態度を指し、名詞では「過激派・闘士」。militant supporters（強硬な支持者）のように、暴力を含意する場合と「妥協しない」程度の場合の両方がある。

同じ流れに military（軍の）・militia（民兵）・militarize（軍事化する）がある。milit- を見たら「兵士」、-ant は「〜している」と分けて読むとよい。

意味	過激な闘争的な攻撃的な aggressive and combative, especially in support of a cause
例文	He is a militant supporter of animal rights. 彼は動物の権利を強く支持する活動家だ。 The group took a militant stance against the new policy. そのグループは新しい政策に対して強固な姿勢を取った。

意味	戦闘的支持者抗議活動家闘志を持つ人 a person who is aggressive in supporting or advocating a cause
例文	The militants planned a protest against the government. 過激派は政府に対する抗議を計画した。 Many militants were arrested during the demonstration. デモ中に多くの過激派が逮捕された。

意味	showing a fighting disposition 闘争的な気質を示しているさま
同義語	militant competitive
例文	militant in fighting for better wages for workers 労働者の賃金改善のために戦う戦闘的な姿勢 highly competitive sales representative 非常に競争心の強い営業担当者
類義語	aggressive積極的な
派生語	militance攻撃性 militancy闘志旺盛

意味	disposed to warfare or hard-line policies 好戦的な、または強硬策を好む
同義語	militant hawkish warlike
例文	militant nations 好戦的な国家 hawkish congressman タカ派の国会議員 warlike policies 好戦的な政策
類義語	unpeaceful平和でない

意味	a militant reformer 戦闘的な改革者
同義語	militant activist
上位語	crusader活動家 meliorist向上主義者 reformer改革者 reformist改革者 social reformer社会改良者
下位語	Black Muslimブラックムスリム Black Pantherブラックパンサー social justice warrior

意味	engaged in war 戦争に従事している
同義語	militant belligerent war-ridden warring
例文	belligerent (or warring) nations 交戦（または戦争）中の国々
類義語	unpeaceful平和でない