最終更新2024/08/21

misplaced modifier

目次

misplaced modifierの語源

語源から深く理解しよう

この単語の語源は掲載準備中です。

掲載についてはEnglishBattle公式X で更新情報を発信しています。

misplaced modifierの意味

EnglishBattle英和辞典

1名詞

意味	誤って配置された修飾語 Improperly placed modifier. 誤った修飾語 A word, phrase, or clause that is improperly separated from the word it modifies or describes, causing confusion or misinterpretation.
和訳例	誤って配置された修飾語修飾語不整合誤修飾
例文	Running swiftly, the finish line appeared. 速く走りながら、ゴールが現れた。 He nearly drove the kids to school. 彼はほとんど子供たちを学校まで車で送った。

misplaced modifierのWordNet

WordNet(意味の繋がりに特化した概念辞書)

1名詞

意味	ぶら下がり修飾語 a word or phrase apparently modifying an unintended word because of its placement in a sentence: e.g., `when young' in `when young, circuses appeal to all of us' 文中での配置のために意図しない単語を修飾しているように見える単語やフレーズ: 例: `when young' in `when young, circuses appeal to all of us'（訳: 若い時、サーカスは私たち全員に魅力的です）
和訳例	ぶら下がり修飾語係り先のない修飾語宙に浮いた修飾語
同義語	misplaced modifier dangling modifier
上位語	modifier qualifier a content word that qualifies the meaning of a noun or verb 名詞や動詞の意味を限定する内容語
下位語	dangling participle a participle (usually at the beginning of a sentence) apparently modifying a word other than the word intended: e.g., `flying across the country' in `flying across the country the Rockies came into view' 文の最初に置かれることが多く、意図された語以外の語にかかっているように見える分詞。例: `flying across the country'（国中を飛んで）の場合、`flying across the country the Rockies came into view'（国中を飛んでロッキー山脈が見えてきた）